újabb események régebbi események további események
21:08
Tündér új bejegyzést írt a naplójába
11:33
Arnold91 módosította a naplóbejegyzését
11:26
Arnold91 új bejegyzést írt a naplójába
11:16
Tündér új bejegyzést írt a naplójába

Visszajön, vagy mégsem?

2016. május 29.

Vissza a naplóhoz

Les amis de mes amis sont mes amis.
A barátaim barátai az én barátaim is.
No, körülbelül ennyivel kimerül a francia nyelvtudásom, lévén, hogy középiskolában az osztályfőnökünk tanította a magyart és a franciát, s általában osztályfőnöki órát tartott helyette, így nem igazán tudunk...franciául.
Ani barátnőm Párizsban él, oda ment férjhez egy jóképű fiúhoz, úgy negyvenhat évvel ezelőtt.
Most itt van Budapesten a barátnője, itt kezelik, és meghívtam ebédre.
Ekkor kezdődtek a gondok, mert sohasem tudtam franciául, és most mi lesz? Jutka barátnőm, aki jól beszél angolul, felajánlotta, hogy eljön, hátha Marie beszél angolul, de ne aggódjak, majd visszajön a francia nyelvtudásom, ha muszáj.
Könyörgöm, nem volt minek visszajönnie!
Ők ketten kiválóan elbeszélgettek angolul, én meg magyarul tálaltam az ebédet.
Végül Marie jól érzete magát, fnom volt az étel és Jutka elszórakoztatta.
Mi ebből a tanulság?
Legyen az embernek idegen nyelvet beszélő barátja!

A bejegyzést írta: Yolla

Hozzászólások

időrendi sorrend

Biztos vagyok abban, hogy kitettél magadért... magyar ételt, magyarul tálaltál... No és a mosogatást azt milyen nyelven végezted idegen nyelvű barátaiddal? :-)
Yollám, én már azzal is megelégednék, ha olyan ember lenne a barátom, aki magyarul és érthetően beszél...de viccen kívűl biztos vagyok benne, az ebéded volt a legbeszédesebb, mert egy jó kaja minden nyelven beszél...Ezt magamról tudom, mert a rokonaim egyrésze angol, annyit tudnak, hogy köszönöm, puszi, de mikor jóllatunk, már mindent értünk...
A latin tudásommal én sem megyek sokra, pedig négy évig tanultam...
Feleségek.hu csevegő

Online felhasználók:

Privát csevegő béta

Csevegő partnerek: