újabb események régebbi események további események
09:22
wXavBLqjCthMSuKG regisztrált a weboldalra
12:27
Tündér módosította a naplóbejegyzését
12:26
Tündér új bejegyzést írt a naplójába
02:01
Pinupduzk regisztrált a weboldalra

Kezdetben vala... 1.

2011. november 27. - Látogatók száma: 70

megtekintés Válasz erre: bokorur

Így kellett volna (nem tartalmilag, írástechnikailag gondoltam):
Mindketten boldogsággal az arcukon csacsogva hagyták el az alagsori helyiséget, ahol a procedúra, a nagy esemény lezajlott. Kezükben a kulcsokkal már akár haza is mehettek volna, de azzal még várniuk kellett, mert a lakások még nem voltak teljesen készek - imitt-amott még hézagok tátongtak a házon -. Az új otthon illata csiklandozta a kíváncsiságukat, de azt a kis időt, amit még várniuk kellett, már gondolták, könnyedén kivárják. A férfi és a nő mosollyal az arcukon köszöntek el egymástól, a közeli viszontlátásig, és mindketten mentek tovább, a maguk dolgára.
Bokor

Igen, így sokkal jobb. És ez így volt, csak én nem tudom ilyen szépen megfogalmazni, de a lényegen nem változtat.
Szívem szerint változtatnék az Ön verziója tetszetősebb. Szabad? :-)

Szabad vagy nem, javítottam. :-)

Köszönöm.
Éva
Így kellett volna (nem tartalmilag, írástechnikailag gondoltam):
Mindketten boldogsággal az arcukon csacsogva hagyták el az alagsori helyiséget, ahol a procedúra, a nagy esemény lezajlott. Kezükben a kulcsokkal már akár haza is mehettek volna, de azzal még várniuk kellett, mert a lakások még nem voltak teljesen készek - imitt-amott még hézagok tátongtak a házon -. Az új otthon illata csiklandozta a kíváncsiságukat, de azt a kis időt, amit még várniuk kellett, már gondolták, könnyedén kivárják. A férfi és a nő mosollyal az arcukon köszöntek el egymástól, a közeli viszontlátásig, és mindketten mentek tovább, a maguk dolgára.
Bokor
Feleségek.hu csevegő

Online felhasználók:

Privát csevegő béta

Csevegő partnerek: